-
1 вечная мерзлота
permafrost имя существительное: -
2 вечная мерзлота
вечная мерзлота ж. Dauerfrostboden m; Permafrost m; ewige Gefrornis f; ewiger Bodenfrost mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вечная мерзлота
-
3 вечная мерзлота
-
4 вечная мерзлота
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вечная мерзлота
-
5 Вечная мерзлота
Permafrost -
6 вечная мерзлота
-
7 вечная мерзлота
-
8 вечная мерзлота
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > вечная мерзлота
-
9 вечная мерзлота
-
10 вечная мерзлота
-
11 вечная мерзлота
permafrost; permanently frozen ground -
12 вечная мерзлота
Russian-English dictionary of construction > вечная мерзлота
-
13 вечная мерзлота
-
14 вечная мерзлота
-
15 вечная мерзлота
-
16 вечная мерзлота
1) General subject: deep-frozen soil, ever frost, ever-frost, pergelisol, permafrost2) Geology: perpetually frozen soil3) Engineering: ever-frozen ground4) Railway term: ever frozen subsoil5) Automobile industry: frozen ground6) Mining: tjaele7) Coolers: everfrost8) Ecology: eternal congelation, eternal frost, ever-frost layer, pergesoil, permanent frost, permanent frost layer, permanent frozen ground, perpetually frozen subsoil9) Marine science: permafrost (почвы)10) Makarov: eternal frigidity, permafrost (состояние почвы), permanently frozen soil -
17 вечная мерзлота
adj1) gener. Frostboden, ewige Verfroslung, Eisboden2) geol. Dauerfrost, Dauerfrostboden, Kongelisol, Pergelisol, Permafrost, Permafrostboden, Termafrost, Tjäle, beständiger Bodenfrost, ewig gefrorener Boden, ewige Bodenverfrostung, ewige Gefrornis, ewige Verfröstung, ewiger Bodenfrost, ewiger Frost, fossiles Eis3) milit. ewige Gefrürnis4) railw. ewige Vertröstung5) road.wrk. ewige Verfrostung6) forestr. ewiger Frostboden7) oceanogr. ewige8) oil&gas. Permafrost (Permafrostboden, Permafrostgebiete etc. http://de.wikipedia.org/wiki/Permafrost) -
18 вечная мерзлота едомы (в Сибири)
Geology: yedoma permafrostУниверсальный русско-английский словарь > вечная мерзлота едомы (в Сибири)
-
19 вечная мерзлота едомы
Geology: (в Сибири) yedoma permafrostУниверсальный русско-английский словарь > вечная мерзлота едомы
-
20 вечная мерзлота
pergélisol, permafrostРусско-французский политехнический словарь > вечная мерзлота
См. также в других словарях:
Вечная мерзлота — У этого термина существуют и другие значения, см. Вечная мерзлота (значения). Обозначения: фиолетовый районы многолетней мерзлоты в северном полушарии, синий районы промерзания почвы более чем на 15 суток в году, красный районы… … Википедия
Вечная мерзлота — (permafrost)Permafrost, подпочвенный грунт, пребывающий в замерзшем состоянии на протяжении всего года, напр. в полярных районах … Страны мира. Словарь
Permafrost — Pergélisol En violet : zones de pergélisol (actuel) en période de dégel, le résea … Wikipédia en Français
мерзлота вечная — Слой горных пород, имеющий температуру ниже 0 °С в течение многолетнего периода. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] мерзлота вечная Условный неопределенный термин, используемый в трех значениях:… … Справочник технического переводчика
МЕРЗЛОТА ВЕЧНАЯ — слой горных пород, имеющий температуру ниже 0°С в течение многолетнего периода (Болгарский язык; Български) вечно замръзнала строителна почва (Чешский язык; Čeština) věčně zmrzlá půda (Немецкий язык; Deutsch) Dauerfrostboden (Венгерский язык;… … Строительный словарь
Конищев, Вячеслав Николаевич — Конищев Вячеслав Николаевич Вячеслав Николаевич Конищев Дата рождения: 14 … Википедия
Многолетняя криолитозона — верхний слой земной коры, характеризующийся устойчивой в течение многих лет отрицательной или нулевой температурой, обеспечивающей круглогодичное и длительное (не менее двух лет подряд) сохранение подземного льда. Верхняя часть М. к.… … Большая советская энциклопедия
Merzlota — Pergélisol En violet : zones de pergélisol (actuel) en période de dégel, le résea … Wikipédia en Français
Pergelisol — Pergélisol En violet : zones de pergélisol (actuel) en période de dégel, le résea … Wikipédia en Français
Pergélisol — actuel de l hémisphère Nord. En violet : zones de pergélisol, en mauve : sol gelé 15 jours par an, en rose : sol gelé en intermittence moins de 15 jours par an, ligne de la couverture d enneigement continu saisonnière maximale… … Wikipédia en Français
ПЕРМАФРОСТ — (от англ. permafrost вечная мерзлота), почва в зоне вечной мерзлоты. В Сибири, например, толщина слоя замерзших почв (содержащих интерстициальную воду в виде кристалликов льда) достигает нескольких сот метров. На пермафросте в период очень… … Экологический словарь